Překlad "мога да и" v Čeština


Jak používat "мога да и" ve větách:

Когато заместничката ми дойде мога да и обясня за телефоните и кафето и...
Jinak, až dorazí náhrada, vysvělím jí vše okolo telefonů, kávy a intercomu...
Не оспорвам правото и да получи това, което аз вече не мога да и дам.
Neupírám Mimi právo dívat se po jiných. Po věcech, které ji už nemohu dopřát.
Защо не мога да и кажа, че свърши?
Proč jsem jí neřekl, že je konec?
Мамка му. Това е всичко, което имах, и не мога да и кажа.
Do prdele, to bylo všechno co jsem měl, ale nemám srdce jí to říct.
Единственото, от което се нуждае, не мога да и го дам.
Jediná věc, kterou má dcera potřebuje a já ji to nemůžu dát.
Мога да и дам семена от горчица и той завинаги да я забрави.
Mohla bych jí dát škodolibá hořčičná semínka aby ho navždy odradila.
Ако сте я оневинили, мога да и използвам услугите.
No, pokud jste ji prověřili, mohli bychom použít její pomoci.
Ами, мога да и обесня, че се нуждаем повече от дрешки и такива неща отколкото от златна диадемка.
No, možná jí budu moct vysvětlit, že potřebujeme spíš plenky, než z bílého zlata dětskou čelenku.
Мога да и разкажа цялата история за това място.
A mohl bych jí říct celý příběh o této budově.
Записах се като стажант в музея, за да мога да и докажа ценността си.
Zapsal jsem se v muzeu jako stážista, abych jí dokázal svou hodnotu.
Има ценни съвети, така че мога да и взема акъла.
Našel jsem si pár tipů, abych to s ní pořádně roztočil.
Трябва да знам какво видя Сали, за да мога да и помогна.
Musím vědět, co Sally viděla, abych jí mohla pomoct.
Вярвам, че само едно нещо може да я отпусне, и това нещо не мога да и го дам.
Věřím, že jen jediná věc může zklidnit Epperly, a je to něco, co jí nemůžu dát já.
Г-н Рода, не мога да и кажа коя фирма да наема.
Pane Rodo, nemůžu slečně Nyholm přikázat, kterou firmu si má najmout.
Как мога да и се довери, когато е около Чък и знам, че тя не ме обича?
Jak jí mám věřit, když se motá kolem Chucka, a vím, že mě nemiluje?
И бих направил всичко, за да мога да и го кажа в очите.
A udělal bych cokoliv, abych jí to mohl říct do očí.
Ако мога да и препиша три чудеса, ще я провъзглася за светица
Pokud bych jí mohl přiřknout tři zázraky, svatořečil bych ji.
Мога да и звънна, да дойде.
Můžu ji zavolat a dostat ji sem.
Мога да и простя за всичко защото тя ми е майка.
Odpustila bych jí vše, protože je to moje máma.
Кажи ми, как се мога да и вярвам?
Jen mi řekni, jak jí mám věřit?
Да.Казах на асистента от Vogue че не мога да и обърна внимание, защото срах.
Řekl jsem té asistentce ve Vogue že s ní nemůžu jít na rande, protože seru.
И ако аз мога да и простя можеш и ти.
A jestli jí to můžu odpustit já, tak ty taky.
И не мога да и кажа, че вече имах планове
A nemohla jsem jim říct, že už mám plány.
Ами, няма да мога да и се насладя като знам че сме разорени.
Nebudu si to moct užít, když budu vědět, že kvůli tomu budeme bez peněz.
Бих искала да мога да и разкажа за истинските герои-- сещаш се, хората, които се жертват за този свят, а не някакви детски истории за Рай.
Kéž bychom jí mohli říct o opravdových hrdinech. O lidech, kteří se pro tento svět obětovali. Ne nějaký dětský báchorky o nebi.
Имам няколко статии, които мога да и изпратя.
Mám pár článků, co bych jí mohl poslat.
Мислех, че мога да и се реванширам.
Myslel jsem, že bych jí to mohl vynahradit.
Сигурна съм, че мога да и намеря място като камериерка.
Vzít ji na hrad? Jistě jí najdu místo komorné.
Не знам дали мога да и имам доверие.
Nevím, jestli ji ještě můžu důvěřovat. 00:30:16, 102 -- 00:30:23, 202 Taky jsem to slyšel. Někdo je ve sklepě.
Мога да и кажа да поправи меча и да освободим Мерлин.
Můžu jí přikázat, aby obnovila ten meč a osvobodila Merlina.
Разбира се, щеше да бъде много по-забавно, ако Ребека беше дошла, но не мога да и кажа, че имам собствен запас от НЗТ.
Bylo by mnohem lepší, kdyby přišla i Rebecca, ale nemůžu jí vykládat o vlastních zásobách NZT.
И мога да и служа по-добре в Германия, отколкото в чакалнята.
... Že nejlepší způsob, jak být po jeho boku je sloužit své zemi. "A já to může sloužit lépe v Německu než v čekárně
И мога да и въздействам да намали таксата, ако искаш.
A můžu ji ovlivnit, aby chtěla míň peněz, jestli chceš.
Само аз мога да и помогна.
Já jsem jediný, kdo jí může pomoct.
Мога да и дам лекарства за да спря раждането или да и направя серклаж и това би могло да ни даде достатъчно време
Dám jí léky na zastavení porodu a dočasně zašiju děložní hrdlo, - což nám možná dá trochu času.
Мога да и кажа, че Командира отива във Вашингтон.
Můžu ji říct, že velitel odjíždí do Washingtonu.
1.0204200744629s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?